Natale ad Assisi, l'albero e il presepe